Le designer d’intérieur Carl D’Aquino et l’architecte Francine Monaco créent des environnements dont l’élégance intemporelle séduit depuis 1998. D’envergure internationale, leur cabinet-boutique propose des services complets de conception architecturale et de design d’intérieur. Quels que soient ses projets – maisons neuves de grande taille, appartements luxueux ou espaces commerciaux ou hôteliers – le duo a comme but premier d’insuffler charme et caractère.

Siège social : Quartier Flatiron, Manhattan. Plus d’info sur D'Aquino Monaco et @daquinomonaco.

Le designer principal Carl D’Aquino et l’architecte principale Francine Monaco nous racontent l’art de « déployer les rêves » de leurs clients.

Comment définiriez-vous votre approche à la décoration?

Francine :  Lorsque nous avons créé notre cabinet pour unir nos forces, nous nous sommes engagés à ce que tous les projets qui nous sont confiés, quelles que soient les attentes des clients, reçoivent l’attention de l’architecte – en l’occurrence la mienne – autant que celle du décorateur, c’est-à-dire celle de Carl. C’est là le cœur de notre collaboration fructueuse.



Petit salon baigné de lumière naturelle qui entre par ses nombreuses fenêtres, avec murs bleu pâle, meubles de style contemporain et petit tapis circulaire.


Veuillez décrire la façon dont vous abordez un projet. Commencez-vous par choisir une palette de couleurs?

Francine :  L’ordre que nous suivons pour rassembler tous les différents composants d’un schéma initial varie selon le type de projet – rénovation d’un appartement, décoration d’une demeure ou projet de nature commerciale.

Parfois, tous les éléments fusionnent naturellement, par exemple si l’idée première s’inspire d’une palette de couleurs. Une maison au Vermont peut exiger un certain type de texture et d’attitude. Dans ce cas, il est bien de commencer par la composition d’une palette, mais il faut penser à y inclure autant la couleur que les tissus et les textures. Nous travaillons avec toute la gamme de matériaux. Une fois créée, cette palette devient notre outil de référence – la ressource vers laquelle nous revenons continuellement pour définir l’intention du projet.

Carl : Je constate souvent qu’un ou deux éléments deviennent le thème du projet. Un morceau de tapis ou le changement de la couleur de certains éléments importants du décor joue alors le rôle de point de repère. Mais c’est aussi vrai que la peinture nous sert souvent de trame narrative, car nous utilisons la couleur pour créer un impact visuel dans nos espaces. La couleur nous permet de raconter des histoires, même si elle n’est pas toujours envisagée dès le début d’un projet.


Avez-vous une couleur ou une famille de couleurs préférée?

Francine : Nous aimons toutes les couleurs, mais ma préférée et celle que j’ai utilisée pour ma maison est Gris Excalibur. Elle se transforme tout au long de la journée, revêtant un ton de bleu très pâle, puis un gris mat, avant de devenir un lavande magnifique. J’adore la profondeur de certaines couleurs. Je crois que nous avons tendance à créer une palette de couleurs qui s’influencent les unes les autres de sorte qu’elles changent en fonction de l’intensité de la lumière qui s’y reflète ou de la façon dont chacune réagit par rapport aux autres.



« NOUS UTILISONS LA COULEUR POUR VOUS ATTIRER DANS NOS ESPACES. »

 - Carl D'Aquino
   Designer principal, D'Aquino Monaco




D'Aquino Monaco
Vitrine des designers

Voyez l’impressionnante diversité de décors réalisés par le cabinet novateur d’architecture et de décoration D’Aquino Monaco.

Toutes les photos de la série Point de vue du designer sont fournies par les designers d’intérieur en vedette. Vous trouverez les couleurs de peinture comme celles illustrées ici chez
votre détaillant Benjamin Moore.


Carl : J’aime beaucoup la collection historique de Benjamin Moore. Je me sers toujours de cette palette de 191 couleurs comme point de repère. Pour ma maison dans le nord de l’État de New York, j’ai utilisé Gris Clair principalement sur les moulures et le plancher. C’est un neutre qui convient à tous les décors dans la maison : chaque fini, chaque pierre, chaque tissu, chaque traitement rustique. Je trouve qu’il insuffle même un peu de fraîcheur scandinave.

Francine : Notre cabinet a la réputation de faire preuve d’audace avec la couleur, mais ce n’est pas à dire que nous utilisons uniquement des pigments saturés. Nous avons réalisé plusieurs projets aux teintes neutres ou aux riches nuances de blanc. Ce sont aussi des couleurs qui possèdent chacune sa tonalité chromatique.


Escalier élégant vu au travers d’une voûte décorative avec gravures murales encadrées au bas des marches.

Quels conseils donneriez-vous à un nouveau propriétaire qui aimerait rafraîchir ses espaces intérieurs?

Francine : La première chose à faire consiste à éliminer. Au fil des ans, il devient très difficile de voir et de comprendre ce que l’on aime le plus dans les biens que nous accumulons et collectionnons. Ainsi, après avoir fait le tri, vous pouvez voir ce que vous voulez vraiment remettre en valeur. Cela n’a pas grand-chose à voir avec l’architecture ou une palette de couleurs, certes, mais en procédant ainsi, on peut voir ce à quoi l’on tient, ce qui nous touche vraiment. Voilà un principe que nous perdons souvent de vue.

Carl : Un jeune propriétaire au budget limité peut envisager d’embaucher un récent diplômé pour une consultation d’une heure. Il vous faut une voix objective, car c’est très difficile de faire soi-même preuve d’objectivité. Demandez-lui de vous créer une palette.


Que faites-vous pour vous tenir au courant de toutes les nouvelles collections et de l’évolution des technologies?

Carl : Nous essayons de tout voir : expositions, salons professionnels, foires commerciales. Chaque semaine, nous organisons aussi des journées des fournisseurs lors desquelles fournisseurs, créateurs et fabricants nous rendent visite au bureau et font la connaissance de notre équipe.

Francine : Nous avons fait de notre ouverture d’esprit une véritable culture d’entreprise qui commence à rayonner. De plus en plus de représentants commencent à savoir que nous ouvrons effectivement nos portes un jour par semaine. Ils viennent nous voir ou appellent pour prendre rendez-vous. Cette visibilité accrue nous permet d’explorer toujours plus.




Benjamin Moore PDV du designer

PDV du designer

Vous trouverez des entrevues vidéo, des conseils et de l’inspiration de chefs de file du design d’intérieur.

EN SAVOIR PLUS
Des feuillets de couleurs de Benjamin Moore

Feuillets de couleurs

Commandez gratuitement des feuillets de couleurs dans trois formats différents.

EN SAVOIR PLUS